domingo, 15 de agosto de 2010

Rihanna, en ridículo por estrenar un tatuaje mal escrito


Rihanna, muy amiga de decorar su cuerpo a base de tatuajes, ha sorprendido luciendo uno nuevo en su nuca, junto a su ya famoso tatuaje de estrellas. Sin embargo, a la artista le ha salido caro este nuevo grabado, una inscripción en francés que dice: 'Rebelle Fleur' (Flor Rebelde), ya que está mal escrito.

El tatuaje en cuestión debería de haber estado escrito al revés como marca el francés para que la frase tuviera sentido. En inglés el adjetivo va delante pero no así en el francés, idioma que Rihanna ha elegido para dejar marcado en su cuello, para siempre, que ella es una "Flor Rebelde". Un error que le ha costado las burlas de sus compañeros y de algunos medios.

Fuente: diariofemenino.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario